内容説明
※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。
八世紀以前、漢字は、未だに外国語の文字であった。日本語に用いられた漢字は、どのように「飼い慣らされ」、日本語のなかに浸透していったのか。漢字の仮借から脱却して、日本語の音節文字になりつつあった万葉仮名から、自国語の文字としての平仮名へ向かう過程を、追究した名著。
目次
序論 文字表語機能観
第1部 漢字を日本語の音節文字につくりかえる
第2部 万葉仮名で日本語の語形を書きあらわす
第3部 漢字を日本語の表語文字につくりかえる
第4部 万葉仮名で日本語の文を書きあらわす
終論 「文字言語研究」の課題
目次 / p1
前書き / p5
序論 文字表謡機能観 / p9
本論 / p27
第一部 漢字を日本語の音節文字につくりかえる / p29
導言 / p31
第一章 万葉仮名に内海されていた片仮名・平仮名への連続面 / p33
第二章 万葉仮名の漢字音からの「離れ」-陽声字の万葉仮名による固有名詞の表記- / p70
【補説】韻尾と添加母音との対応間係 / p80
第三章 万葉仮名の字体と使用場面の相関-ツの字源- / p85
結語 / p93
第二部 万葉仮名で日本語の語形を書きあらわす / p95
導言 / p97
第一章 古事記のオの仮名の二種の字体 / p102
【補説1】古事記のヲの仮名 / p118
【補説2】[迦]と[加]の歌謡における分布 / p120
第二章 古事記のホの仮名の二種の字体 / p121
【補説1】古事記の用言の再活用における母音交替 / p151
【補説2】[存]は甲類相当か乙類相当か / p154
【補説3】大宝二年戸籍のホの仮名 / p155
第三章 音韻の対立が解消した後の上代特殊仮名遣いの行方-古事記と万葉集のト、ロの仮名- / p157
第四章 古事記のシの仮名の二種の字体 / p172
結語 / p182
第三部 漢字を日本語の表語文字につくりかえる / p183
導言 / p185
第一章 上代の戸籍における兄弟姉妹関係の用字と語彙との間 / p187
【補説】「あね」の語源と上代日本の家族制度 / p214
第二章 古事記と日本書紀の兄弟姉妹・配偶関係の用字 / p218
第三章 接頭辞「いろ」を万葉仮名と正訓字とで表記した意図 / p243
第四章 正訓字に添えられた音注の機能-かづしかのままのてご(な)- / p260
結語 / p277
第四部 万葉仮名で日本語の文を書きあらわす / p279
導言 / p281
第一章 万葉仮名の字体の変異が変異がはたしていた視覚上の分節機能 / p285
第二章 上代文献中の同音節連接の表記と視覚上の分節 / p322
【補説】二字、三字の繰り返しの表記 / p343
第三章 万葉仮名の「濁」音専用の字体がはたしていた視覚上の統制機能 / p344
第四章 古事記歌謡の前後に改行が施されていた可能性 / p367
【補説】古事記歌謡五番「ぬばたまの」の表記の仕組み / p387
結語 / p390
終論「文字言語研究」の課題 / p391
後書き / p409
索引 / 索引(1)
