内容説明
ヨーグルトの懸賞に当選し、パリ旅行へ招待されたニックたち。ところが、いつものようによけいなティムのひとことから、思いがけない災難が!何者かにまちがわれたふたりは、やがてあやしげな薬を飲まされて…。もうろうとする意識のなか、ニックが目にしたあるものとは!?華の都パリで、またもニックとティムの命がねらわれる!ロンドンのミステリー事件簿・絶体絶命の第4弾!タイトル作品を含め他1編も収録。
著者等紹介
ホロヴィッツ,アンソニー[ホロヴィッツ,アンソニー][Horowitz,Anthony]
1956年、英国ミドルセックス州スタンモア生まれ。ヨーク大学卒業。児童書、ヤングアダルトの作品を数多く手がけ、作家以外に脚本家としての顔も持ち、妻と2人の子どもとともにロンドンで暮らす
金原瑞人[カネハラミズヒト]
1954年、岡山市生まれ。法政大学教授。翻訳家。研究分野はエスニック文学。また、ヤングアダルトの分野を中心に精力的な翻訳活動を行っている
樋渡正人[ヒワタシマサヒト]
1975年、鹿児島県生まれ。法政大学社会学部社会学科卒業。大学在学中は金原瑞人氏の小説創作ゼミに在籍。卒業後、同氏に師事し、本格的に翻訳を学ぶ。現在はマニュアル制作会社に英文ライターとして勤めるかたわら、現代の英米作家のヤングアダルト作品を中心に翻訳活動中
渡邉了介[ワタナベリョウスケ]
1959年、新潟県生まれ。一橋大学社会学部卒業。システムエンジニアを経て、コンピュータソフトウェアを中心にフリーランス翻訳者として活動しつつ、金原瑞人氏に師事し、英米児童文学の翻訳にも取り組んでいる
藤倉麻子[フジクラアサコ]
東京都生まれ。アミューズメントメディア総合学院マンガ科卒業(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。