- ホーム
- > 和書
- > 文庫
- > 海外文学
- > ｖｉｌｌａｇｅｂｏｏｋｓ
内容説明
山手線の車内で男は突然くずおれ、絶命した。それを見届けて、ジョン・レインは電車を降りた―作戦完了。日米ハーフの男レインは、東京で幾度も政治がらみの暗殺を手がけてきた凄腕の殺し屋だった。ある夜、彼は美貌のピアニストみどりと出会い、心を奪われる。意外にも、彼女はレインが山手線で殺した男の娘だった。しかし、やがてレインが依頼されたのはみどりの暗殺。彼女を救う唯一の手段は、政界に潜む依頼主の謀略をレイン自ら暴くことだった！東京の夜に謎と裏切りが輻輳し、愛と悲しみがたゆたう―全世界が注目する究極のハード・サスペンス。
著者等紹介
アイスラー，バリー［アイスラー，バリー］［Ｅｉｓｌｅｒ，Ｂａｒｒｙ］
在アメリカ日本企業に弁護士として勤務するアメリカ人。三年ほど日本で暮らした経験があり、流暢な日本語を操り、日本文化にも造詣が深く、柔道は黒帯の腕前である。現在はサンフランシスコのベイエリアに居住
池田真紀子［イケダマキコ］
英米文学翻訳家
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
jolly
3
これはおもしろい。この作者を追っかけようと思います。併せてこの翻訳家も。2022/04/23
chiseiok
2
池田真紀子さん訳なので‥ｗ面白かったです。このあとの二作も以下同文ｗ。
みい⇔みさまる＠この世の悪であれ
2
☆×4.5…一見すると日本人が書いたように見えますが…残念ながら違います。翻訳作品です。それなのにうそ臭い日本の描写がないのはすごいなと感じました。あくまでもサスペンスメインなので事件の核となる人物は容易に特定はされてしまいますがそれを差し引いたとしても非常に面白い作品でした。そして最後は切ないけれども…ジョンにはあれがぴったりなんだと思います。2010/07/13
森閑書庫
1
それまでのつまらなさに比して、中盤から急激に面白くなる。外国人作家の描く日本が舞台の作品だが、いかんせん作品の世界観の時代背景が古い(2000年代初頭)ので、現代から見ると多少古いかなと感じる描写もある。その古さをカバーできていない所は残念だったか。2012/01/24
蚊取り線香
1
完全に日本国内のみを舞台にした、日系アメリカ人暗殺者の物語。元・軍の特殊部隊出身とはいえ、いかにして日本の社会に溶け込み、目立たず依頼を果たすかが主人公の生活の基盤なので、ハーフの美男子が敵を追い詰めて大活躍というような、ハードボイルド活劇を期待するなら読まないのが吉。美しく鋭敏な才能溢れるピアニストのヒロインや、オタクを思わせるマニアな青年等、キャラクターは解り易く読み易い。半面淡々として、核になるミステリ部分も深くはないので、しっとりした情感を楽しむ小説かと。2009/05/28
