旅人の夜の歌―ゲーテとワイマル

小塩 節【著】

岩波書店（2012/11発売）

• サイズ B6判／ページ数 265p／高さ 20cm
• 商品コード 9784000258678
• NDC分類 941
• Cコード C0098

出版社内容情報

『若きウェルテルの悩み』によって世に知られたゲーテは，二十六歳の若さでワイマル公国の宮廷に招かれる．一国の政治を担うことになった文学者は，何をなしえたのか．「旅人の夜の歌」と題する二篇の詩を手がかりに，日独の文化交流に尽力してきた著者が，自らの半生と重ねつつ，若きゲーテのワイマルでの日々を描きだす．

内容説明

『若きウェルテルの悩み』によって世に知られたゲーテは、二十六歳の若さでワイマル公国の宮廷に招かれる。小国とはいえ、一国の政治を担うことになった文学者は、そこで何をなしえたのか。政治・行政に全力で取り組んだ日々に歌われた二篇の詩「旅人の夜の歌」を手がかりに、ナチスの強制収容所へいたるドイツ文化の深層を、歴史的背景とともに描きだす。

目次

１　ワイマル（手紙；ワイマル到着；ワイマル初期のゲーテ；その名もきよきワイマル；北郊の小山エッタースベルク；永住への迷いと決断；シュタイン夫人；母公妃アンナ・アマーリア；「旅人の夜の歌」その一）
２　憩いの歌（イルメナウ；ハールツ冬の旅；キッケルハーンの山頂で「旅人の夜の歌」その二；山からの手紙；人間存在をうたう；英訳、仏訳；邦訳の数々；ギリシャ詩の模倣か；シューベルトの作曲；うたのしらべ（韻律））
３　のちの日々に（五十二年後のエッタースベルク；八十二歳の日々；ゲーテの保守主義；文化と政治）
４　ブーヘンヴァルト強制収容所（ブーヘンヴァルト；ゲーテの槲；山の上；強制収容所とワイマル市；解放；一九四五年の「旅人の夜の歌」）

著者等紹介

小塩節［オシオタカシ］
１９３１年長崎県佐世保生れ。東京大学文学部独文科卒。国際基督教大学、中央大学文学部教授、フェリス女学院院長・理事長を歴任。その間、駐独日本国大使館公使、ケルン日本文化会館館長を兼任。現在、中央大学名誉教授。専攻はドイツ古典主義文学（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[壱萬弐仟縁]

節約を徳目とするドイツ人らしく、 ゲーテは紙を非常に大切に使い、 手紙も天地を空けずに書き埋めている（１２頁）。 貧しいワイマルで、人口の１パーセントに 満たぬ宮廷貴族が国富のほとんどすべて を吸い上げて消費している（３０頁）。 まさしく、９９％が犠牲の 超格差が際立つ社会である。 国家財政をまかされたゲーテが最も 力を入れたのは税制（３２頁）。 　

2014/05/26

[中村禎史]

ゲーテが仕えたカール･アウグストの母公アマーリアが公国の財政を立て直してゲーテはじめ文人を招聘し、国民劇場を創建したこと、ゲーテが紙を大切に使ったこと、贅沢な弁当とワインを下げて鉱業再建の現地調査に向かったこと、シャルロッテ･フォン･シュタイン夫人との姉弟のような交情、、、などなど大変面白かった。 その同じワイマルにナチスドイツの強制収容所があった。そこで行われた残虐行為についての記述がやるせない。筆者：小塩さんが一番書きたかったのは、この部分なのではないか、と言う気がします。

2013/02/14