外国語になった日本語の事典

  • ポイントキャンペーン

外国語になった日本語の事典

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。
  • サイズ B6判/ページ数 257p/高さ 20cm
  • 商品コード 9784000028394
  • NDC分類 810.4
  • Cコード C0036

出版社内容情報

日本語起源の言葉が,世界各地で使われ,辞書にも収録されている.禅,俳句,黒潮,豆腐,醤油,人力車,交番,カラオケ….これらが外国にどのように紹介され受容されていったのか.言葉と文化の面白さを描く日本事物誌.

内容説明

日本語を起源とする多くの言葉が、世界各地で、辞書に収録されるまでに広く使われている。禅、俳句、黒潮、指圧、豆腐、醤油、人力車、交番、カラオケ…。これらはどのように外国に紹介され、受容されていったのか。日本的とされるものや事柄の文化的歴史的背景をたどり、何が変わり何が変わらないのかを興味深く描く、言葉と文化の事物誌。

目次

アイヌ
生花
浮世絵

沖縄
温泉
歌舞伎
カラオケ
着物
銀杏
黒潮
芸者
系列

交番


指圧
渋い
柔道
将軍
障子
醤油
人力車
鋤焼
寿司
相撲

大名

茶の湯
津波
豆腐
長崎
二世
忍者
根付

俳句
腹切り
武士道
蒲団
弁当
坊主
盆栽
漫画
御門
やくざ

ラーメン

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

零崎夢織

5
こういう言葉が外国語になったんだとわかる本。ふーんで終わりかと。2015/12/26

零崎夢織

3
こういう言葉が外国語になったんだとわかる本。ふーんで終わりかと。2015/12/26

外部のウェブサイトに移動します

よろしければ下記URLをクリックしてください。

https://bookmeter.com/books/652635
  • ご注意事項