出版社内容情報
南アに古くから住む人々の世界観をよりどころに創作された8つのお話。豊かな自然の中に展開する動物たちの暮らしや冒険を描く。(F-11)
<読んであげるなら>---
<自分で読むなら>小学中学年から
内容説明
サン、コーサなど南アフリカに古くから住んでいる人々の世界観や、ものの見かたをよりどころにしながらつむがれる。豊かでおおらかな八つのお話。主人公の動物たちが、変化に富む自然の中でいとなむ暮らしや冒険の物語には、私たちを深いところから元気にしてくれる優しい力があふれています。小学校中級以上。
著者等紹介
ポーランド,マーグリート[ポーランド,マーグリート][Poland,Marguerite]
1950年、南ア共和国ヨハネスブルグに生まれ、ポートエリザベスで育った女性。大学ではコーサ語・ズールー語やアフリカ民話を研究、79年から子どもの本を書きはじめた。『カマキリと月―南アフリカの八つのお話』(79年)および『灰から生まれた星』(84年)でパーシー・フィッツパトリック賞(英語で書きれた南アの最優秀児童書に与えられる賞)を受賞。現在はおもにおとな向けの作品を発表している
さくまゆみこ[サクマユミコ]
1947年、東京生まれ。出版社勤務を経て、現在はフリーの翻訳者。玉川大学・大学院非常勤講師。訳書に『もうひとつの「アンネの日記」』(産経児童出版文化賞大賞)などがある
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。