出版社内容情報
森田思軒は，森鴎外・二葉亭四迷とともに明治翻訳界の「三如来」と称せられた．19世紀フランスの作家ジュール・ヴェルヌ（1828‐1905）の，15人の少年による絶海の孤島探検の冒険小説「二カ年間の休暇」を，朗々と音読するに足る絢爛達意の名文に訳した思軒調古典的翻訳の白眉．解説＝豊島与志雄
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
讃壽鐵朗
4
実に個性的な訳文で、訳者の創作とも言えるだろう2014/11/21
sttcrafter
1
物語は面白いけど訳がちょっとな・・・。特にブリアンとか。
