- ホーム
- > 和書
- > 文芸
- > 海外文学
- > その他ヨーロッパ文学
出版社内容情報
20世紀初頭のアルバニアの高地。この地域の人々の生活は、復讐を核とする古い掟によってすみずみまで支配されている。70年前から連綿と繰りかえされてきた復讐により死を宣告された男と、彼を想う人妻との出会いと別れ。荒涼たる高地を舞台に、錯綜する生と死のイメージが織りなされる。
内容説明
二十世紀初頭のアルバニアの高地。この地域の人々の生活は、復讐を核とする古い掟によってすみずみまで支配されている。七十年前から連綿と繰りかえされてきた復讐により死を宣告された男と、彼を思う人妻との出会いと別れ。荒涼たる高地を舞台に、錯綜する生と死のイメージが織りなされる。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
syaori
49
70年前から続く２つの家の復讐の応酬。順番が巡ってきた時、この復讐をジョルグに決意させたのは「高地」に根付く〈掟〉への義務と名誉。物語はその後の休戦期間の終わる４月には復讐を受ける身となる彼と、〈掟〉の外の世界から来た女との一瞬の邂逅とその波紋を追って進みます。最後は、結局回り続ける復讐の環から抜け出すことのできないジョルグについて、この言葉を思いました。「恐ろしく、理不尽で、かつ運命的。偉大なものはすべてそうなのだ」。偉大なもの、それは〈掟〉であり、その掟の前の彼の姿でもあったのではないかと思います。2018/03/14
miyu
42
「それは彼に与えられた、この世ですごす最後の許可のようなものだ。生者とは、生の許しを受けた死者に過ぎない。」こんな冷酷な一文に私は完全に思考停止するしかなかった。カダレはアルバニアの道徳律の基本概念「誓い(ベーサ)」をもとに、なんと重く美しく、圧倒的な物語を紡いだことか。奪われた兄の血を奪い返さざるを得なかった若者・ジョルグ。ベーサに並々ならぬ知識と理解を持つ(ただし表面的に)作家のベシアンとその新妻ディアナ。そして血の管理人であるウカツィエラ。何人かの思いが重なり合い、物語は解りきった終末に進んでゆく。2015/07/26
gogo
17
20世紀初頭のアルバニア高地で、血の掟をめぐる殺人の応酬を描いた小説。この地方では家族が殺されたら、必ず犯人を仇討ちにする掟が存在する。主人公は仇敵の家族の男を殺したため、いずれ相手方に殺される運命にある。一方、旅行中の夫婦は、民族学者の夫が好奇心から新婚旅行先として選んだものの、地域に深く根ざす慣習と現実に打ちのめされる。掟により4月のとある正午をもって主人公の安全は期限を迎え、文字通り彼が享受した平和な4月は砕かれる。国家法よりも慣習法が卓越する社会における、人間の生と尊厳を浮き彫りにした傑作だ。2015/04/12
em
14
『ドルンチナ～』続編。物語として読むと、ここにきて『夢宮殿』に通じる雰囲気が少し現れます。城の中で、復讐に関わる「血の税」を扱う血の管理官。そして「山人」「客人」という言葉で、どうしても柳田國男に引っ張られてしまったのですが、外界と別に独自の因習を持つこと、神に近い客人(マレビト)の定義など重なる点が。訳者さんは意識していたんだろうか。そうすると、死者の伝説もしっくりきてしまう不思議。近現代文学（アジア以外も含む）を比較民俗学で読む本があったらいいのに。2017/07/03
rinakko
14
久方ぶりにイスマイル・カダレ。やはり素晴らしい。ジョルグのいう“自分の内部に生まれてくる 恐ろしいと同時に厳かなもの”とは、いったい何だろう…。など、思いめぐらすうちに最後にたどり着いてしまった。血塗れの流血の法はおぞましくも異様でありながら、動かし難くそこにあって、きりきりと胸に食込んでくる。2015/01/06
