内容説明
字幕だけでは味わえなかった、セリフのすみずみまで理解できる感動。アメリカ、アイオワ州の田舎町に暮らす人々の姿を、詩情あふれる映像で鮮やかに描き上げた『ギルバート・グレイプ』。主演ジョニー・デップの繊細な演技を、共演のジュリエット・ルイス、同作でアカデミー最優秀助演男優賞にノミネートされた若き天才―レオナルド・ディカプリオらの好演が支える。本書は、同作のセリフを日・英で完全に再現。さらに、英語の難易度分析、英会話に役立つフレーズ集もついた、まったく新しいタイプのシネマ・シナリオシリーズ。
目次
１ アーニーを見たかい？
２ 僕らはどこにも行かないよ
３ お父さんは死んだ！
４ だって俺がギルバートだから
５ 行かなくちゃ
６ 魔法の部品だ
７ どこにも行くところがない
８ アーニーの誕生日だ
９ 僕らはどこへでも行ける
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
しらたき
2
英語の勉強にもなるが、好きな映画だけに映画字幕との微妙なニュアンスの違いが楽しめた。2015/09/09
