イベントに行こう

英文校正・学術翻訳サービスのプロたちがそのノウハウを惜しみなく公開!『英文校正会社が教える英語論文のミス』シリーズ

学術論文の校正・翻訳・論文作成投稿支援サービスを手掛ける"エディテージ"が、
そのノウハウとスキルを注ぎ込んで、英語論文執筆のための参考書シリーズ第2弾を刊行しました。

teacher_tensaku_white_woman.png

研究成果を発表する際には、英語での論文執筆が求められます。
海外の学術雑誌へ投稿する場合だけでなく、日常的な大学のレポートが英語で課されることもあります。
使い慣れないスタイルの英語で作文することに対して、重い負担と感じている人も多いでしょう。

isogashii_hakui_woman.png

そんな方への助けとなるのが、プロ校正者たちの長年の経験から生み出された本書です。
実際の校正作業の中で多く見つかったミスを分析することで、英語論文を書く上で注意するべき点を明確にしています。
論文に使われる定型文や言い回しを習得することによって、さまざまなジャンルの英文を読む練度も上がります。
研究に集中したい人にも、アカデミック・ライティングの英語を身に付けたい人にも、大いに役立つことでしょう。

kenkyu_man_seikou.png

学術論文投稿支援サービスとは?

エディテージは創業14年。
これまでに60万稿、163ヶ国、15万人以上のお客様の英文校正・論文校閲を手掛けてきました。
英文校正を担当するネイティブ論文校正者には国際資格BELS取得者、出版経験のある研究者が多数在籍しています。
文系理系に関わらず、1,200を超える分野に対応するチームがジャーナル投稿を親身にサポートします。


edi201706.png


『英文校正会社が教える英語論文のミス100』
『英文校正会社が教える英語論文のミス 分野別強化編』
好評発売中

日本人研究者が執筆した英語論文を徹底分析!
統計的にあぶり出した日本人の論文によくある頻出ミスを英文校正者の視点から解説した貴重な内容となっています。

英文校正会社が教える英語論文のミス100

英文校正会社が教える英語論文のミス100

エディテ-ジ、熊沢美穂子 / ジャパンタイムズ
2016/02出版
ISBN : 9784789016278
価格:¥2,160(本体¥2,000)

本棚に登録 カートに入れる 店頭在庫検索 電子書籍はこちら

どんなに優れた研究内容でも、論文にミスが多ければアクセプトは望めません。
本書では、46万稿の校正実績を持つ英文校正会社エディテージが100本の論文を分析。
基本的だけれど日本人研究者がおかしがちなミスを網羅した英語論文書籍の決定版です。

英文校正会社が教える英語論文のミス

英文校正会社が教える英語論文のミス

エディテ-ジ、熊沢美穂子 / ジャパンタイムズ
2017/04出版
ISBN : 9784789016643
価格:¥2,160(本体¥2,000)

本棚に登録 カートに入れる 店頭在庫検索 電子書籍はこちら

〈分野別強化編〉
累計1万4000部発行「英文校正会社が教える英語論文のミス100」の続編の登場です。
本書では、前作に対して寄せられた読者の声に応え「生命科学・生物医学」「人文科学・社会科学」「物理学・化学・工学」の分野別にミスを解説。


そのほか研究者の方へのおすすめ書

世界中で通じる!理系研究者の英語

世界中で通じる!理系研究者の英語

森村久美子 / アスク出版
2014/12出版
ISBN : 9784872179293
価格:¥2,160(本体¥2,000)

本棚に登録 カートに入れる 店頭在庫検索 電子書籍はこちら

論文作成、学会出張、学会発表から研究室のコミュニケーションまで。
海外の研究者・研究機関とのやりとりや日常の研究活動で即使える英語表現をまとめた大学院生・理系研究者必携のハンドブック。
英語を使うシーンで幅広く活用できます。

アカデミックライティング入門 英語論文作成法

アカデミックライティング入門 英語論文作成法

吉田友子 / 慶応義塾大学出版会
2015/04出版
ISBN : 9784766422122
価格:¥2,160(本体¥2,000)

本棚に登録 カートに入れる 店頭在庫検索 電子書籍はこちら

英語論文を書きたい人のための、中・上級レベルのテキスト。本文を読み、練習問題をこなすうちに、よい論文を書くために必要なスキルとステップをおさえることが出来る構成。

英語論文・レポ-トの書き方

英語論文・レポ-トの書き方

上村妙子、大井恭子 / 研究社
2004/02出版
ISBN : 9784327451738
価格:¥2,592(本体¥2,400)

本棚に登録 カートに入れる 店頭在庫検索 電子書籍はこちら

英語らしい文章を書くための語彙の使い方、文法上の留意点や、英語のパラグラフの構成の仕方などを詳しく解説し、さらに、英語論文執筆に欠かせない参考文献のスタイルや、資料収集から推敲までの論文作成のプロセスなども具体的に紹介する。論文のみならず、TOEFLのライティングテスト対策など、英文を書くすべての人に役立つ。

社会科学系のための英語研究論文の書き方 執筆から発表・投稿までの基礎知識

社会科学系のための英語研究論文の書き方 執筆から発表・投稿までの基礎知識

マサコ・イシイ・クンツ / ミネルヴァ書房
2010/02出版
ISBN : 9784623055999
価格:¥3,456(本体¥3,200)

本棚に登録 カートに入れる 店頭在庫検索 電子書籍はこちら

例題を多く提示し、ノウハウをわかりやすく解説。英語で研究論文を書きたい人、研究発表をしたい人、英語研究の学術誌に投稿したい人、必携の書。

2017.06.16 注目の本