FLEUR DE PLUIE

個数:

FLEUR DE PLUIE

  • 海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
    通常4~8週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
    【重要ご説明事項】
    1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
    2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
    3. 美品のご指定は承りかねます。

    ●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて
  • 【入荷遅延について】
    世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
    おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
  • ◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。
  • ◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
    また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
    ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。
  • 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
  • 商品コード 9782221101698

基本説明

Une peinture généreuse mais sans concession des heurs et malheurs des "gens de peu" dans le nord de la France.


La Wassingue, un quartier populaire à la lisière de la ville (imaginaire) de Morchy. Muche, l'héroïne, raconte à Achille Rosamel, le narrateur, un moment particulier de son enfance: sa rencontre avec la Toutoule, la serveuse du café des Porions. Muche vit seule avec sa mère et l'ami de celle-ci, Fred. Le père a disparu. Touchée par leur solitude commune, la Toutoule apprend à la petite les choses secrètes de la féminité et la cruauté des hommes. L'une rencontrera l'amour avec un étranger en imperméable de détective, l'autre s'abîmera dans la jalousie et la trahison. Achille, le narrateur, s'empare de la parole de Muche, il la traduit à sa manière, avec les mots de la dignité et de la compassion. Il recrée pour elle, et pour nous, un monde à la fois pittoresque et humain, impitoyablement humain. Le regard subtil d'une enfant sur le milieu très modeste de son village, là où alcool, chômage et rejet de l'étranger (ne serait-ce qu'au village) forment une triade explosive d'où sourd la tragédie de la pauvreté et, surtout, de l'absence de mots pour dire les sentiments. "Fleur de pluie" est le roman d'une enfance badine et cruelle. Il est aussi le théâtre d'un monde populaire, la scène d'honneur des gens simples. Il inaugure un cycle intitulé "Chroniques du pays des plaines", consacré au personnage d'Achille Rosamel, témoin narquois des us et coutumes de ses contemporains.

最近チェックした商品