内容説明
ピアノから詩へ、詩からピアノへ、そして「根源」へ、そして、ジャンルは無意味となった…詩人、アファナシエフ誕生。世界的なピアニストによる世界初の詩集。
目次
１ 月（どこでもない場所；響き；もう一つの楽器 ほか）
２ 音（ことば；休止；わたしには聞こえる ほか）
３ 外（ここから永遠へ；ひとは死なない；Ｔ・Ａへ ほか）
著者等紹介
アファナシエフ，ヴァレリー［アファナシエフ，ヴァレリー］［Ａｆａｎａｓｓｉｅｖ，Ｖａｌｅｒｙ］
１９４７年、モスクワ生まれ。ピアニスト・指揮者・作家・パーフォーマー。１９６８年、バッハ国際音楽コンクール第一位。１９７２年、エリザベート王妃国際音楽コンクール優勝。１９７４年、ベルギーに亡命、現在、パリ在住。１９８３年、カフカ、ボルヘスなどに感化された長編小説『蒸発』を発表。当初から詩は旺盛に書いていたが、一時、詩を書くと眠れなくなるとの理由で中断。しかし、最近、詩作活動を再開。１９９２年ＣＤ「ブラームス後期ピアノ作品集」でレコードアカデミー賞（器楽部門）受賞
尾内達也［オナイタツヤ］
１９６０年生まれ。俳句結社「古志」同人（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
山川草木
3
世界的なピアニスト・指揮者であるアファナシエフの詩集。原詩(英語)と翻訳を対訳で交互に載せるのではなく、2つの詩集を合体させたような体裁で、両端から本の中央に向かって読み進めることになる。この構成は面白く、原詞が載せてあるのは非常に嬉しい。音楽をテーマにしたもの以外にも、身の回りの出来事、世界や生と死についての思索、など様々。彼の演奏にも共通する、時間と沈黙に対する鋭敏な感覚が随所に垣間見える。2021/08/07
