出版社内容情報
佐藤君と柴田君は東大の先生である。佐藤君はポップカルチャーを哲学する天才である。柴田君はアメリカ小説の名翻訳家であり、『生半可な學者』で講談社エッセイ賞も取ってしまった。2人の知的面白エッセイをジョイントさせた本書を笑いながら読んでいると、自然に頭が良くなってしまうから不思議。
内容説明
現代アメリカ小説の名翻訳者柴田元幸とポップカルチャーを哲学する佐藤良明による型破りジョイントエッセイ集。
目次
自転車＆ザ・ナップザック
京浜工業地帯のターナー
見つからなかったトムとジェリー
うちの女房にゃ髭がある
女柴田君と女佐藤君
「忙しい」
給食おばさんのトップ４０
柴田君、つくづくするの巻
ウッドストックの脅威〔ほか〕
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
ねむ
14
翻訳家・研究者としていまやすっかり重鎮のお二人がまだ40代のときのエッセイ集。おおむね英語や音楽をめぐる小咄という感じですが、やっぱり文章を職業にするだけあってすごくおもしろい。テンポがよいし、大学の先生だからかネタも豊富。なんというか、言葉の正しい使い方、言葉と人間の適度な距離感を見せてもらったような気がします。2022/07/29
borug
3
音楽の話などついていけない部分が多かったんだけど、読んでてなんとなく楽しいような気がした気がする。柴田君曰く、ミルハウザーは理系のふだん小説を読まない根のやや暗めの人にこそ読んで欲しいそうである。2015/02/18
garyou
0
The Expanding Universe of English、読んだなあ。The Shrinking Universe of Englishを見てみたいと狂ほしく思うた昔を思ひ出す。2017/05/14
ムツモ
0
図書館で見つけました、バンザイ！先に『逆襲‼︎』を読んだので、タイムスリップしてお二人を見てる気分。基本の部分はお二人とも揺らいでないのが嬉しい。笑いながらも、頭のどこかで考えちゃうような文章がとっても好き。2013/11/05
YSato
0
いつかピンチョンも読もう2012/06/23
