感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
KAZOO
80
最初に出版されて(1969年)から何度目でしょう。この分野の本が読みたくなるといつも手に取ります。M.R.ジェイムズ、アーサー・マッケン、ブラックウッドの御三家以外にも「猿の手」(かなりのアンソロジーに入っています)「緑茶」などを楽しみに読んでいます。また平井呈一の訳も時代性を感じさせてくれます。2026/09/17
おか
35
このアンソロジーの特徴は まずは平井呈一氏の翻訳です。海外文学というより 日本の昭和初期の物語を読んでいるような気がする位の意訳となっています。まあ そこが面白いし 読み心地が良いのかも、、、笑。私の好きなのは ブルワー・リットン「幽霊屋敷」、ジェイコブズ「猿の手」、アーサー・マッケン「パンの大神」、アルジャーノン・ブラックウッド「秘書奇譚」かしら、、、再読毎に 内容が深くなって行くような気がします。平井呈一氏の後書きも 良い指針となっています^_^2017/02/27
あっきー
10
⭐2 古本で買ったのも大昔、幽霊屋敷、エドマンド・オーム卿、ポインター氏の日録、猿の手、パンの大神、いも虫、秘書奇譚、炎天、緑茶の９篇をおさめた名作選で書かれたのはどれも19世紀で翻訳も古過ぎだ、文庫のカバーの宣伝文句はさぞ面白そうに書いてあったのだがその境地を理解するのにはまだまだ修行が足りないようだ、10.6～11.112026/11/11
秋津
9
猿の手、パンの大神のみ再読。猿の手は、こわいけど、よくまとまっていて美しい。パンの大神は、登場人物が多くてごちゃごちゃしている感じ。でもすごく特別なことをかいているなぁ、と思った。こちらは殆ど覚えてなかったし、新鮮だった。2015/07/18
ヴェルナーの日記
8
幻想怪奇小説の古典ということで、楽しく読むことができた。特に『猿の手』や『パンの大神』等々、短編でありながら、近年の怪奇小説とは、一味違った雰囲気が良く出ている。温故知新という言葉があるが、何かと派手な演出に走る最近な作品よりも出来が良い。時代を問わず、人間は未知なものに恐怖を覚えるからだろう。2014/07/18
