出版社内容情報
日本語の歴史とは、漢字の両側に、中国語と日本語が緊張関係を保ちながら形成してきた歴史。漢字という乗り物に乗って、日本語の豊かさを探る旅に出かけよう。
内容説明
日本語の歴史とは、漢字の両側に、中国語と日本語とが、緊張関係を保ちつつ形成してきた歴史。万葉集の時代から明治期にかけて、日本語とその表現は多様化していった。しかし現代は?漢字という乗り物に乗って、日本語の豊かさを探る旅に出かけよう。
目次
第1章 漢字の向こうに中国語がみえる―漢字しかなかった時代(『万葉集』は漢字だけで書かれている;漢字の二つの使い方;漢字の向こうに中国語がみえる)
第2章 中国語から漢語へ―漢字が結びつける中国語と日本語(中国語を翻訳する;中国語から漢語へ)
第3章 日本語を漢字で書く(仮名がうまれてからも漢字を使い続けた;『平家物語』を漢字で書く;中世の文字社会)
第4章 自由になった漢字―明治期の漢語・漢字(絵でみる漢語;漢語を説明する漢語―中国服を脱いだ漢語;振仮名が結びつける和語と漢語;日本的な漢字使用)
第5章 現代の日本語と漢字(「常用漢字表」再考;新しい「心性」)
著者等紹介
今野真二[コンノシンジ]
1958年神奈川県生まれ。86年早稲田大学大学院博士課程後期退学、高知大学助教授を経て、清泉女子大学教授。専攻は日本語学。2002年『仮名表記論攷』で金田一京助博士記念賞受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
calaf
犬養三千代
キーにゃん@絶対ガラケー主義宣言
wang
りな