感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ドワンゴの提供する「読書メーター」によるものです。
tama
2
自本 本棚発掘中に発見 作品自体は1983年発表なので「ひょうきん族」「笑っていいとも」初期の頃の毒が大量に含まれている感じ。小林信彦の「オヨヨシリーズ」が好きでそこから入ったのでこういうギャグは本来好き。この時代「日本通の外人さんが上から目線で知識を披歴する（この作品のように）のを、黄色いジャップが笑う（あくまで下から）」パターンが楽しかったが、最近は「海の向こうの何も知らないガイジンに日本を教えてやろう」的イヤラシサが鼻につく話題ばかり。日本人は文化的に衰えたなぁ。2015/06/10
KOS
1
WCフラナガンという架空の日本通文化人を仕立て上げ、本当の著者の小林信彦氏が彼の日本に関する著作をツッコミを入れながら翻訳するという形で＜ハードボイルドニンジャ・松尾芭蕉＞の怪しげな活躍を描く。カリフォルニアロールみたいに「海外にちょっと違う形で伝わってしまった日本文化」をおかしむという時代の文脈の中で現れた怪著。幕府に仇なす芭蕉とあとを執拗に追う水戸黄門というトンデモな世界とこじつけられた芭蕉の俳句は今でいう陰謀論じみているが、当時はまだ社会にそういうものを楽しむ余裕があったのだなぁと思う。注が面白い。
ぜんべえ
1
かなり昔に読んだのですが、小林信彦さんのファンになったきっかけの本。 この手の話が大好きです。2014/02/20
羊男
0
★★★★★1983/06/22
