ＫＳ語学専門書 特許翻訳者のための米国特許クレーム作成マニュアル

著者名：大島祥貴【著】

講談社（2020/10発売）

• ISBN：9784065195611

内容説明

※この商品はタブレットなど大きいディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字だけを拡大することや、文字列のハイライト、検索、辞書の参照、引用などの機能が使用できません。

米国特許クレームの翻訳ノウハウが満載！　特許翻訳初級者～中級者向けの翻訳マニュアル。用語・用法の正しい使い方がよくわかる。
実際の特許公報を基に、特許請求の範囲をステップバイステップで英訳する過程を詳細に解説。米国特許出願に関わる全ての方々に向けた翻訳マニュアル。

《　目　次　》
Chapter 1 クレームの位置と英文法構造
Chapter 2 モノに関する独立クレーム
Chapter 3 従属クレーム～モノクレーム編～
Chapter 4 製造方法に関する独立クレーム
Chapter 5 従属クレーム～方法クレーム編～
Chapter 6 補足説明
※この商品は紙の書籍のページを画像にした電子書籍です。文字だけを拡大することはできませんので、タブレットサイズの端末での閲読を推奨します。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引用などの機能も使用できません。

目次

Chapter 1 クレームの位置と英文法構造
Chapter 2 モノに関する独立クレーム
Chapter 3 従属クレーム～モノクレーム編～
Chapter 4 製造方法に関する独立クレーム
Chapter 5 従属クレーム～方法クレーム編～
Chapter 6 補足説明