Präludium und Fuge über B-A-C-H, Orgel : Besetzung: Orgel (G. Henle Urtext-Ausgabe) （2010. 30 S. Noten m. Fingersätzen. 235 x 310 mm）

Franz Liszt - Praeludium und Fuge ueber B-A-C-H/ Mitarbeit:Heinemann, Ernst-Guenter/Komposition:Liszt, Franz

HENLE（2010発売）

• 製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版
• 商品コード 9790201809762

Description

(Text)
Liszt komponierte dieses virtuose Werk für die Einweihung der renovierten Orgel im Merseburger Dom. Das Manuskript wurde jedoch erst nach dem Festkonzert fertig, die Erstausgabe erschien um 1859 in Holland. Heute wird das Werk vor allem in seiner zweiten Fassung von 1872 gespielt, die Liszt auf Anregung seines Schülers A. W. Gottschalg erarbeitete. Gottschalg überzeugte den Komponisten, die technischen Anforderungen etwas zu vereinfachen, was den Intentionen des späten Liszt entgegenkam. Unsere Urtextausgabe bringt diese Fassung von 1872; der Anhang enthält darüber hinaus eine Ossia-Version der Takte 130 -166. Im Textteil werden die Änderungen Liszts gegenüber der ersten Fassung kommentiert._
(Table of content)
Präludium und Fuge über B-A-C-H
(Text)
Liszt composed this virtuoso work for the dedication of the refurbished organ in Merseburg Cathedral. The manuscript was, however, only completed after the inaugural concert and the first edition was published in Holland around 1859. Today, the work is mainly played in the second version of 1872, which Liszt made at the suggestion of his pupil A.W. Gottschalg.
The latter persuaded the composer to somewhat simplify the technical demands, which reflected the intentions of the older Liszt. Our Urtext edition comprises the 1872 version; in addition, the appendix contains an ossia version of measures 130 -166. The changes between the first and second versions are discussed in the preface._
(Table of content)
Prelude and Fugue on B-A-C-H
Liszt a composé cette oeuvre virtuose pour l'inauguration de l'orgue rénové de la cathédrale de Merseburg. Toutefois le manuscrit n'est terminé qu'après le concert inauguratif, la première édition ne paraissant qu'en 1859, aux Pays-Bas. L'oeuvre est jouée essentiellement aujourd'hui dans sa deuxième version, celle de 1872, revisée par Liszt à l'instigation de son élève, A. W. Gottschalg. Celui-ci réussit à convaincre le compositeur de simplifi er un peu les exigences techniques, ce qui rejoint d'ailleurs les intentions de Liszt à l'époque. Notre édition Urtext présente cette version de 1872; l'annexe comporte en outre une version ossia des mesures 130 -166. Cette édition donne un commentaire sur les changements apportés par Liszt par rapport à la première version._