- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > novels, tales and anthologies
Description
(Text)
Die Geschichte einer sensiblen, verwundbaren Frau, die sich auf ein riskantes Spiel mit der Liebe einlässt. Und das umso schwieriger zu spielen ist, als sie sich dabei in verschiedenen Kulturen zu behaupten versuchen muss. Über eine von Höhen und Tiefen bestimmte Dreiecksbeziehung ist sie mit zwei Männern unterschiedlichster Herkunft verbunden. Doch irgendwann zerreißt die Illusion, dass sie vielleicht gemeinsam "am schönsten Teppich der Liebe weben". Offen tritt zu Tage, woran sie so lange nicht zu rühren wagten.
Dilara wächst in Mardin, einer kleinen anatolischen Stadt heran. Eines Tages taucht dort Leon, ein junger Deutscher auf. Ihr Leben nimmt eine unerwartete Wendung. Sie verliebt sich und folgt ihm nach Deutschland. Ihr Glück aber findet sie dort nicht. Die Beziehung zu Leon scheitert. Doch die gemein same Tochter bindet die beiden weiterhin aneinander. Eines Tages verstrickt Dilara sich in eine Dreiecksgeschichte zwischen ihrem Mann und Selim, einem raffiniert vorgehenden türkischen Liebhaber aus der Istanbuler High Society. Hin und hergerissen zwischen den beiden droht sie selbst zum Opfer zu werden.
Saliha Scheinhardt erzählt die Geschichte einer dem Scheitern entgegen treibenden Leidenschaft, die in drei Liebenden brennt und keiner aufzufangen weiß.
(Author portrait)
Saliha Scheinhardt, geboren 1950 in Konya/Türkei, emigrierte 1967 als Siebzehnjährige nach Deutschland. Ihr Leben dort begann sie als Arbeiterin. 1971 Lehramtsstudium, Hauptschullehrerin. 1978 bis 1981 wissenschaftliche Mitarbeiterin an der PH Neuß. 1985 Promotion. Seit 1979 schriftstellerisch tätig. 1987 als Stadtschreiberin von Offenbach erste ausländische Stadtschreiberin in Deutschland. 1993 Alfred-Müller-Felsenburg-Preis für 'aufrechte Literatur'. Bei Brandes & Apsel veröffentlichte sie die Romane Mondscheinspiele, Lebensstürme, Töchter des Euphrat, Schmerzensklänge.
