- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Fiction
- > detective novels
Description
(Text)
Eine spannende Geschichte um ein verlassenes Haus auf einer kanarischen Insel und um düstere Familiengeheimnisse. Zugleich eine große Líebesgeschichte. Der Protagonist hat die leerstehende Finca seiner Familie geerbt. Deshalb ist er nach Nacaria zurückgekehrt. Das Schlafzimmer in dem alten Haus duftet nach Myrte, doch es verbirgt Unheimliches.Seine Mutter hatte seine Nähe nicht ertragen und ihn in ein Internat geschickt, weit fort von der Insel. Warum? Er erriet mehr als er erfuhr. Jetzt, wo er zurück ist, überfallen ihn die Stimmen der Vergangenheit. Der drohende Unterton ist nicht zu überhören: Man hat etwas zu verbergen. Immer, wenn er nach seinem Vater fragt, auch wenn er wissen will, ob die Gerüchte stimmen, die um den Tod seines Onkels kreisen, rennt er gegen verschlossene Türen. Und was war mit Candelaria?Seine Gegenwart sieht besser aus. Die Geliebte Alma ist sein Fixpunkt. Er schreibt an die Geliebte. Versucht, die Geschichte aus der Perspektive verschiedener Familienmitglieder zu rekonstruieren. Aus den Blickwinkeln von Mutter Dolores, von Tante Candelaria oder von ihrem Sohn José wird von großen Liebesgeschichten und Tragödien erzählt. Von flirrender Hitze und Trockenheit. Nach und nach entpuppt sich aus diesem Mosaik die verborgene Geschichte.
(Author portrait)
Sabas Martín, bekannter spanischsprachiger Autor, veröffentlicht Romane, Lyrik und Theaterstücke. Literaturpreise u.a.: "Premio de Nóvela Alfonso García-Ramos". Er ist in Teneriffa geboren und aufgewachsen und lebt in Madrid. Dieser Roman erschien unter dem Titel "La heredad" in Spanien 2006. Bücher von Sabas Martín wurden bisher u.a. ins Französische, Englische und Italienische übersetzt. Auf Deutsch erschien von ihm in unserer kanarischen Reihe der Roman "Nacaria", der ein spezieller kanarisches Thema hatte als dieser "Familienroman", der überall auf der Welt spielten könnte.
