- ホーム
- > 洋書
- > ドイツ書
- > Children’s and teenager‘s books
- > picture books
Description
(Short description)
Das humor- und fantasievolle Zähl- und Gute-Nacht-Buch lädt ein zum Vorlesen, Mitreimen und ersten Zählen von 1 bis 12.
(Text)
Das Zubettgehen kann so viel Spaß machen! Denn auf dem Weg ins kuschlige Bett gibt es viel zu erleben: Da fliegt mit dir durchs Treppenhaus - eine kleine Fledermaus. Zwei kunterbunte Fische führen dich zu Tische, zehn langarmige Kraken schütteln dir das Laken und elf müde kleine Biber kuscheln mit dir lieber...Daniela Kulots fantasievolles Zähl- und Gute-Nacht-Buch lädt ein zum Vorlesen, Mitreimen und ersten Zählen von 1 bis 12. Eine Bildleiste auf der linken Seite gibt die Zahlen in Ziffer und Bild wieder. So können schon ganz kleine Kinder ein Gespür für Mengen entwickeln.Und wer sagt denn, dass man immer nur Schafe zählen muss, um einschlafen zu können?
(Text)
Going to bed can be so much fun- there's so much to experience along the way! One small bat flies with you up the stairs, two brightly colored fish lead you to your room, ten long-armed octopuses tuck you in, and eleven sleepy little beavers cuddle with you...Daniela Kulot's fanciful counting and bedtime book invites reading aloud and rhyming together and teaches easy counting from 1 to 12. A reference column on the left side of the page explains the numbers with digits, words, and pictures. Here even very small children can develop a sense for quantities.Besides, who says that you have to count sheep to fall asleep?
(Author portrait)
Daniela Kulot, geb. 1966, hat schon als Kind nichts lieber getan als gemalt und gezeichnet. Seit sie ihr Studium an der Fachhochschule Augsburg (Grafikdesign und Illustration) abgeschlossen hat, arbeitet sie freischaffend als Malerin, Illustratorin und Autorin. Von ihr sind zahlreiche Bilderbücher erschienen, die in viele Sprachen übersetzt sind. www.daniela-kulot.de
