辞書使用の慣用句変種理解に果たす役割 The Role of Dictionary Use in the Comprehension of Idiom Variants : Dissertationsschrift (Lexicographica, Series Maior 131) （2006. VI, 158 S. w. figs. 230 mm）

辞書使用の慣用句変種理解に果たす役割<br>The Role of Dictionary Use in the Comprehension of Idiom Variants : Dissertationsschrift (Lexicographica, Series Maior 131) （2006. VI, 158 S. w. figs. 230 mm）

個数：

辞書使用の慣用句変種理解に果たす役割
The Role of Dictionary Use in the Comprehension of Idiom Variants : Dissertationsschrift (Lexicographica, Series Maior 131) （2006. VI, 158 S. w. figs. 230 mm）

Szczepaniak, Renata

ドイツ（DK）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥41,628（本体¥37,844）
NIEMEYER, TÜBINGEN（2006発売）
外貨定価 EUR 159.95
ポイント 378pt

在庫がございません。海外の書籍取次会社を通じて出版社等からお取り寄せいたします。
通常6～9週間ほどで発送の見込みですが、商品によってはさらに時間がかかることもございます。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合がございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

アメリカ（US）から取り寄せる

ウェブストア価格 ¥49,516（本体¥45,015）
NIEMEYER, TÜBINGEN（2006発売）
外貨定価 US$ 224.00
ポイント 450pt

提携先の海外書籍取次会社に在庫がございます。通常3週間で発送いたします。
【重要ご説明事項】
1. 納期遅延や、ご入手不能となる場合が若干ございます。
2. 複数冊ご注文の場合は、ご注文数量が揃ってからまとめて発送いたします。
3. 美品のご指定は承りかねます。

●3Dセキュア導入とクレジットカードによるお支払いについて

【入荷遅延について】
世界情勢の影響により、海外からお取り寄せとなる洋書・洋古書の入荷が、表示している標準的な納期よりも遅延する場合がございます。
おそれいりますが、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

◆画像の表紙や帯等は実物とは異なる場合があります。

◆ウェブストアでの洋書販売価格は、弊社店舗等での販売価格とは異なります。
また、洋書販売価格は、ご注文確定時点での日本円価格となります。
ご注文確定後に、同じ洋書の販売価格が変動しても、それは反映されません。

製本 Paperback:紙装版/ペーパーバック版／ページ数 158 S.
商品コード 9783484391314

基本説明

The study aims to explore the effects of the use of a monolingual learner's dictionary on students' performance in a complex comprehension task, i.e. the task of interprting fragments with modified idioms, which often disrupt the fluent reading process.

Full Description

The book takes up the subject of dictionary use from the perspective of advanced learners. The study aims to explore the effects of the use of a monolingual learner's dictionary on students' performance in a complex comprehension task, i.e. the task of interpreting fragments with modified idioms, which often disrupt the fluent reading process. The theoretical part summarises the results of lexicographic research in the field of receptive dictionary use and discusses its methodological aspects. Moreover, it introduces relevant elements of the reading theory and analyses the nature of idiomatic expressions, their transformations in particular, from a psycholinguistic point of view. Finally, problems connected with the presentation of idioms in monolingual learner's dictionaries are highlighted. The major, empirical part reports on an experiment, whose aim was to find connections between the consultation process, the way of presenting lexicographic information on idioms, and comprehension scores. The results reveal a mildly positive influence of the monolingual learner's dictionary on reading comprehension performance. Among the reasons for underachievement were misinterpretation of entries and insufficient processing of dictionary information in context.