Are You an Echo? : The Lost Poetry of Misuzu Kaneko

Are You an Echo? : The Lost Poetry of Misuzu Kaneko

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。 ⇒古書を探す
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版/ページ数 64 p.
  • 言語 ENG
  • 商品コード 9781634059626
  • DDC分類 821.91

基本説明

大正昭和期の詩人金子みすゞの詩にイラストレーター羽尻利門さんの挿絵をつけた絵本が出版されました。
前半部分は詩を織り交ぜながらその不遇の人生、再発見された契機、そして2011年、彼女の詩がどれだけ多くの日本人を勇気づけたかを紹介。後半は15編の詩が日本語の原文とともに収録されています。
海外の方に読んでほしい、日本からのお土産として最適なのは勿論、その繊細で美しい言葉を英語で読むことで日本人にとっても再発見のある一冊です。(2016/09/14)

Full Description

In early-1900s Japan, Misuzu Kaneko grows from precocious bookworm to instantly-beloved children's poet. But her life ends prematurely, and Misuzu's work is forgotten. Decades later her poems are rediscovered--just in time to touch a new generation devastated by the tsunami of 2011. This picture book features Misuzu's life story plus a trove of her poetry in English and the original Japanese. Big Catch: At sunrise, glorious sunrise it's a big catch! A big catch of sardines! On the beach, it's like a festival but in the sea, they will hold funerals for the tens of thousands dead.