アイヌ文化編・第2期:宗教と民間伝承(全5巻)<br>Early European Writings on Ainu Culture (5-Volume Set) : Religion and Folklore

アイヌ文化編・第2期:宗教と民間伝承(全5巻)
Early European Writings on Ainu Culture (5-Volume Set) : Religion and Folklore

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。 ⇒古書を探す
  • 製本 Hardcover:ハードカバー版/ページ数 1920 p.
  • 言語 ENG,ENG
  • 商品コード 9780700714865
  • DDC分類 031

基本説明

宗教と民間伝承に焦点をあて、十九世紀末から二十世紀初頭までの海外の学術文献やアイヌ伝承文学の翻訳など約40点を収録。

Full Description


This five volume set contains a number of texts on Ainu religious beliefs as seen through the eyes of foreign visitors to Hokkaido. Other texts included are translations or re-tellings of Ainu folk tales and other orally transmitted literature, which - to the extent that they are accurately rendered - present Ainu beliefs in the words of the Ainu themselves. The texts, over thirty in total, were published between 1875 and 1950 by Western European visitors to, and scholars in, Japan. Among the authors are John Batchelor (with eight separate texts), Basil Hall Chamberlain and Neil Gordon Munro.This is an invaluable anthology of original sources, as many earlier works on the Ainu were published in limited quantity and in obscure places, and they are often hard to trace for a researcher today. This collection of early Western works will be of immense help to scholars studying the Ainu, and will be of interest to scholars of anthropology, religion, oral traditions, folklore, and narrative.

Table of Contents

Introduction
Refsing, K.
The Ainu of Japan. London: Religious Tract
Society
Batchelor, J.
'Specimens of Ainu Folk-lore', I--VII.
Transactions of the Asiatic Society of Japan,
16, 111--50
Batchelor, J.
'Specimens of Ainu Folk-lore', VIII--IX.
Transactions of the Asiatic Society of Japan,
18, 25--86
Batchelor, J.
'Specimens of Ainu Folk-lore', X--XII.
Transactions of the Asiatic Society of Japan,
20, 216--227
Batchelor, J.
'Items of Ainu Folk-lore'. Journal of
American Folklore, 7, 15--44
Batchelor, J.
'Ainu Words as Illustrative of Customs and
Matters Pathological, Psychological and
Religious', 'A Lecture on the Ainu'.
Transactions of the Asiatic Society of Japan,
24, 41--111. ('A Lecture on the Ainu' was
originally published in: Japan Weekly Mail 22
(1894), 21--24)
Batchelor, J.
'Ainus'. Encyclopedia of Religion and Ethics.
New York: J. Hastings, 239-252
Batchelor, J.
'The Ainu Bear Festival'. Transactions of the
Asiatic Society of Japan Ser. 2, 9, 37--43
Batchelor, J.
The Ainu and their Folk-lore. London: The
Religious Tract Society
Batchelor, J.
'Barenfesten auf Yezo'. Mittheilungen der
Deutschen Gesellschaft fur Natur- und
Volkerkunde Ostasiens, Band 1 (1873--1876), 6
Hilgendorf, F.
'Der Barenkultus und die Barenfeste der Ainos
mit einigen Bermerkungen uber die Tanze
derselben'. Mittheilungen der Deutschen
Gesellschaft fur Natur- und Volkerkunde
Ostasiens, December, 22stes Heft, 44--51
Scheube, B.
'Traditions of the Ainos of Northern Japan'.
Canadian Record of Science, 1, 228--36
Penhallow, D. P.
'The Rearing of Bears and the Worship of
Yoshitsune by the Ainos of Japan'. Canadian
Record of Science, 2, 481--88
Penhallow, D. P.
'An Aino Bear Hunt'. Transactions of the
Royal Asiatic Society of Japan, 15, 126--29
Chamberlain, B. H.
'The Birds' Party' and 'The Hunter in
Fairy-land' in: Aino Fairy Tales. Tokyo:
Kobunsha
Chamberlain, B. H.
'Aino Folk-Tales'. The Folk-Lore Society
Publication, 22, v-viii, 1--57
Chamberlain, B. H.
'Ainu Hymns'. The Academy, 33, no. 862,
305--306
O'Neil, J.
'Die Religion, Sagen und Marchen der Aino'.
Zeitschrift fur Volkskunde, 6, 217--224,
249--259
Brauns, D.
Evangelisches Missions-Magasin (1895). 'Die
Uhreinwohner von Japan' ('Volks- und
Familienleben', 'Die Religion der Ainu' and
'Die Mission unter den Ainu'), 39, 160--169,
206--210
'Carriers and Ainos at Home'. American
Antiquarian and Oriental Journal, 24, 88--93
Morice, A. G.
'Le dernier jour d'un dieu chez les ainos'.
Nouvelle Revue, Paris, v. ns. 32, 266--271
Montclavel, R.
'The Japanese Gohei and the Ainu Inao'. The
Journal of the Royal Anthropological
Institute of Great Britain and Ireland, 31,
131--135
Aston, W. G.
'The Inau Cult of the Ainu'. Boas Anniversary
Volume, 425--437
Sternberg, L.
Fardar i Fjarran Ostern. Helsingfors:
Soderstrom & Co., 92--112 (followed by a
translation into English by K. Refsing)
Munsterhjelm, L.
'Die Ainu und ihre Religion'. Bilderatlas zur
Religionsgeschichte, Leipzig: A. Deichertsche
Verlagsbuchhandlung Dr. Werner Scholl
Haas, D. H.
'Aino und Bar'. Illustrierte Zeitung, 164, 369
Lengerken, H.
Beitrage zur Religion der Ainu. Freiburg:
Pressverein
Kremp, W.
Our Primitive Contemporaries. New York: The
Macmillam Company, 163--191
Murdock, G. P.
'Anthropologist gives Opinions on Original
Home of the Ainu'. The Japan Advertiser,
August 9, 4
Munro, N. G.
'Ainu Art and Religion Reveal Kinship of
Primitive Tribes'. The Japan Advertiser,
August 11, 4
Munro, N. G.
'Use of Magic by Ainu in Religion is told'.
The Japan Advertiser, September 1, 4, 8
Munro, N. G.
'Ghosts of Dead Cause Trouble for the Ainu'.
The Japan Advertiser, September 2, 4
Munro, N. G.
'Customs of the Ainu Relating to Marriage'.
The Japan Advertiser, September 7, 4, 8
Munro, N. G.
'Eine Weihnachtsfeier bei den Ainu'.
Weihnachten in Japan. Fulda: Parzeller, 27--42
Huber, G.
Japanische Volksmarchen. Jena: Eugen
Diederichs Verlag, 517, 281-308, 334--335
Rumpf, F.
'Culture patterns among the Ainus of Japan'.
Sociology and Social Research, 24, 5, 303--316
Kirk, W.
'The Disappearing Culture Traits of the
Ainus'. Sociology and Social Research, 24, 5,
410--22
Kirk, W.
'Concepts behind the Ainu Bear Festival
(Kumamatsuri)'. Southwestern Journal of
Anthropology, 5, 345-50
Kindaichi, K.