内容説明
グリム童話は読み書きのできない民衆の語りを収集したもの、というのはどこまで真実か？真の語り手はだれだったのか？グリム兄弟はなぜ膨大な書きかえをしたのか？確かな事実を手がかりにグリム童話をめぐる謎を解き明かし、根強いグリム崇拝を根底から解体する。
目次
１ 『グリムのメルヒェン集』とは
２ 誤解はいかにして発生したか
３ だれが語ったか
４ テクストは変わる―初版出版に向けて
５ テクストは変わる―改訂の真相
６ 『メルヒェン集』の時代
７ おとぎ話はもういらない
三篇のメルヒェン・テクスト―手稿から第七版まで（蛙の王さまあるいは鉄のハインリヒ；いばら姫；ヘンゼルとグレーテル）
