内容説明
ツェランの経験、転回期ハイデガーとヘルダーリン、朔太郎の抵抗、ブランショによるマラルメ、ブルトンの問い…抽象化を拒絶し、言葉の物質性そのものに触れんとする強靱な意志。闘争の思考に貫かれた、来るべき詩学。
目次
１ 詩的言語のポリティクス（灰の分有―パウル・ツェランという音域；二人、あるいは盲目―パウル・ツェランの眼差し ほか）
２ 翻訳の詩学（翻訳者としての詩人―国語批判のために；「詩句」と「翻訳」―ブランショによるマラルメ ほか）
３ 境界の詩人たち（ノスタルジーの新たなる闘い―ジョナス・メカスのために；力の刻印―ヴィクトル・セガレン『碑』をめぐって ほか）
４ シュルレアリスムの問い（ブルトンと他性のコミュニケーション；贈与と驚異―『ナジャ』論）
著者等紹介
守中高明［モリナカタカアキ］
１９６０年生。フランス文学・思想専攻。早稲田大学法学部助教授・詩人
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
