幕末の日本語研究―W.H.メドハースト英和・和英語彙‐複製と研究・索引

幕末の日本語研究―W.H.メドハースト英和・和英語彙‐複製と研究・索引

  • ただいまウェブストアではご注文を受け付けておりません。
  • サイズ A5判/ページ数 482p/高さ 22cm
  • 商品コード 9784385359625
  • NDC分類 834
  • Cコード C3080

内容説明

本書では原本であるW.H.Medhurst著“English Japanese and Japanese and English Vocabulary”の全ページを複製し、資料として提供するとともに、加藤と倉島がそれぞれの立場から考察を加えた。また、英和の部は分類体で編集されており、和英の部はイロハ順に配列されているので、検索の便を図るために見出し語の索引をそえた。

目次

「複製」AN ENGLISH AND JAPANESE AND Japanese and English VOCABULARY
「日本語訳」序文
第1章 『英和・和英語彙』について
第2章 『英和・和英語彙』の英和の部について
第3章 『英和・和英語彙』の日本語