出版社内容情報
幼い頃から東洋にあこがれを抱いていたゲーテは，老年，ペルシアの詩人ハーフィスを知り，深い愛着をもった．さらに，才気溢れるマリアンヌと出会い，作家の感情は詩となって迸しる．彼女との相聞歌を含む「ズライカの巻」は，本詩集中最もよく知られている．ここには，東洋の恋・酒・知恵と，西洋の精神とのうるわしい結合がある．
感想・レビュー
※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。
魚京童！
21
ハーフィスから帰ってきたけど、やっぱり硬いよね。訳が。岩波だからかな。もう少し柔らかくていいと思うんだけど。酒と女とそれから神と。2018/06/10
壱萬弐仟縁
12
「自分で寒暑に悩んだことのない人は 人間の価値を認めることはできない」（104頁）。生まれてからずっと、寒暑に苦労しない金持ちには、貧乏の寒暑の苦労はわからない。彼らに想像力が優れていれば別だが。後半は、注記、論考（263頁～）。老若の関係では、「子供は、年長者の気品、見聞、権力に注意を向け、（略）純真に生まれついた魂は畏敬を伴う愛着の欲求を感じだし、老年者はそれにほどされ、心をとらえられる」（372頁）。何を言ってもハイ、頷く、だけではコミュニケーションが成立しない。人口減少少子高齢社会に生きるヒント。2014/01/24
ダイキ
4
「汝の行く道を妨げる一切を捨てよ／暗い努力を決してするな／歌いまたやめる前に／詩人はまず生きねばならぬ／こうして生の荒い響きが／魂のうちにどよむがよい／詩人は胸に不安を感じるとも／おのずと心は和むだろう」〈放胆〉2017/04/19
有沢翔治@文芸同人誌配布中
3
晩年、ゲーテはペルシャの詩人、ハーフィズに感銘を受けた、その結果、生まれたのがこの西東詩集である。ハーフィズだけではない。論考ではペルシア文学史に触れられているが、フェルドウスィーなどの拝火教、スーフィズムの代表的詩人、ルーミーなどにも言及。東洋的なものと西洋のものとが結合し、止揚している。http://blog.livedoor.jp/shoji_arisawa/archives/51519572.html2021/07/10
