出版社内容情報
唐宋伝奇の源流は六朝時代の怪異譚にある．唐代になると，意識的に奇異なものを追求し修辞にも凝って，ここに文学と呼ぶにふさわしい創作ジャンルが成立する．その面白さは，幻想を追っているようで実は深く人間の本質をついているところにあり，そうした佳篇と，日本文学に影響を与えた作品をえらび収めた．
内容説明
この『唐宋伝奇集』は、中国でいう「古小説」のうち、唐、宋の、いわゆる「伝奇」（伝奇物語）から選択して翻訳し、注をつけたものである。この下巻には、唐代中期から唐代末期、五代を経て宋代までの代表的な作品を選んだ。
目次
杜子春
杵、燭台、水桶、そして釜―元無有
冥界からもどった女―斉饒州
同宿の客―辛公平上仙
魚服記―薛偉
赤い縄と月下の老人―定婚店
則天武后の宝物―蘇無名
竜女の詩会―許漢陽
飛天夜叉―薛淙
白蛇の怪―李黄
碁をうつ嫁と姑―王積薪
玻璃の瓶子―胡媚児
女将とろば―板橋三娘子
山の奥の実家―申屠澄
蒼い鶴―戸部令史妻
巨獣―安南猟者〔ほか〕
