| | 【チャップブックとイギリス児童文学】 (No.209 2008. 6.24配信号) |
| チャップマンと呼ばれた行商人がイギリスで売り歩いた、大衆向けの簡易本チャップブックは、18世紀英国各地で大きな人気を呼びます。19世紀になると中流階級の教育が進んだこともあり、急速に成人読者を失いますが、読者対象を子どもたちに代え、教育書やナーサリー・ライム、童話などのチャップブックが大量に流通されます。 「イギリス児童文学の黄金期」と称される19世紀後半になると、マザーグースの大型絵本やガールズ・オウン・ペーパー、ボーイズ・オウン・ペーパーを代表とする雑誌など、近代的児童書出版も盛んになり、チャップブックはその役割を終えますが、今日のハリー・ポッターまで続く英国での児童書出版の伝統が、19世紀初頭のチャップブックに始まったといえます。 この度、これら子どものためのチャップブック43点を収録する復刻集成が発刊されました。これにあわせて、チャップブックやイギリス児童文学史の入門書、専門書や参考図書を纏めご案内致します。 |
 |
| 1.オリジナル資料の復刻コレクション |
| 【1】 | 子供のためのチャップブック：１９世紀英国伝承歌・物語・絵本集（復刻集成版・全１巻＋和文解説書） Songs and Tales for Children : A Collection of Chapbooks in 19th-Century Britain | |
|---|---|---|
 | 2008/04 (Eureka Press) カード決済価格：税込\17,671 / 標準価格：税込\20,790 ISBN：9784902454406 | |
| ★現在では入手困難な、ケンドリュー社やラッシャー社などが刊行したチャップブック43点の復刻集成。アンカットのシートも附属、教材としても利用可能。三宅興子（梅花女子大学名誉教授）編集・解説。 |
 |
| 2.入門書・参考図書：和書 |
| 【1】 | チャップ・ブックの世界―近代イギリス庶民と廉価本 (講談社学術文庫) | |
|---|---|---|
 | 小林章夫【著】 2007/07 (講談社) 標準価格：税込\1,008 ISBN：9784061598287 | |
| ★安価で手軽に面白い話が読めることで、庶民に大いに愛されたチャップ・ブック。占い、笑話、説教、犯罪実録、『ロビンソン・クルーソー』などの名作ダイジェスト…その多様なジャンルの読み物を人々はどう楽しんだのか。本の受容を通して、当時の庶民の暮らしぶりを生き生きと描き出す。 |
| 【2】 | イギリス絵本論 | |
|---|---|---|
 | 三宅興子 1994/10 (翰林書房) 標準価格：税込\3,570 ISBN：9784906424528 | |
| ★イギリスの絵本の原点から現在まで、その歴史と変遷・問題点を探る。 |
| 【3】 | イギリス児童文学論 | |
|---|---|---|
| 三宅興子 1993/11 (翰林書房) 標準価格：税込\3,570 ISBN：9784906424276 | |
| ★チャールズ・キングズリィ／ルイス・キャロル／ジョージ・マクドナルドを中心に19世紀から20世紀のイギリス児童文学について論考する。 |
| 【4】 | マザーグースイラストレーション事典 | |
|---|---|---|
| 夏目康子 / 藤野紀男【編著】 2008/05 (柊風舎) 標準価格：税込\15,750 ISBN：9784903530178 | |
| ★マザーグースのイラストレーションの変遷を、唄別にたどった初の体系的仕事！ 18世紀から20世紀初頭までのイラスト約1050点を、70編の唄ごとに概観できる。印刷術、集成本、イラストレーターの解説もついた貴重な1冊。 |
| 【5】 | マザ−・グ−スとイギリス近代 | |
|---|---|---|
 | 鶴見良次 2005/08 (岩波書店) 標準価格：税込\2,520 ISBN：9784000021623 | |
| ★マザー・グースの成立には、フランス革命や中流階級の台頭など、18、19世紀の社会事情が色濃く反映している。著者は、従来の文学研究の域を超えて社会学の方法を導入し、迷信的な世界観と近代的道徳観との相克を背景とする民衆文芸の形成過程を、膨大な一次資料から解き明かした。 イギリス文学の新しい読みを提示する画期的な書。 |
| 【6】 | 英米児童文学辞典 | |
|---|---|---|
 | 定松正 / 本多英明【編著】 2001/04 (研究社) 標準価格：税込\6,720 ISBN：9784767430003 | |
| ★英米やカナダなどの英語圏で発行された児童文学の古典から最新作までを取り上げ、作家、さし絵画家、作品、登場するキャラクター、作品にゆかりの地名、児童文学の用語など、約3000項目を収録。見出しには発音もつけ、研究にも読書案内にも役に立つ、見て楽しく、読んでおもしろい辞典。 |
| 【7】 | イギリス・アメリカ児童文学ガイド | |
|---|---|---|
 | 定松正【編】 2003/04 (荒地出版社) 標準価格：税込\2,940 ISBN：9784752101307 | |
| ★イギリス、アメリカをはじめとする英語圏の児童文学を作家・作品別に紹介した案内書。 作家のプロフィールとゆかりの土地の解説、作品のあらすじや主題の分析に加え、児童文学を専攻する学生のために、論文・レポート作成のヒントとなる具体的なテーマ例をあげた。 また、挿絵・絵本作家やマザーグースなどの紹介に加え、用語解説・参考文献一覧も付してある。 |
| 【8】 | 子どもと文学の冒険 | |
|---|---|---|
| 定松正【著】 1995/11 (松柏社) 標準価格：税込\2,520 ISBN：9784881988367 | |
| ★文学としての子どもの本がかかえ込むテーマを解きほぐす。 口承文芸、絵本、動物物語、冒険小説、ファンタジーなど、児童文学のそれぞれの領域が分けもつテーマを具体的な作品の分析を通して浮き彫りにする。文学のジャンルの中での児童文学の機能を探る。 |
| 【9】 | 児童文学研究を拓く 三宅興子先生退職記念論文集 | |
|---|---|---|
| 三宅興子先生退職記念論文集刊行会 2007/05 (翰林書房) 標準価格：税込\4,725 ISBN：9784877372491 | |
| ★梅花女子大学大学院・三宅興子教授の退職記念論文集。 イギリス児童文学について読み解いていくほか、各国の児童文学のさまざまな表象や、絵本についてなど、幅広いテーマの論文を収録。 |
| 【10】 | 児童文学の愉楽 | |
|---|---|---|
| 三宅興子 2006/12 (翰林書房) 標準価格：税込\3,780 ISBN：9784877372415 | |
| ★長年児童文学の研究に携わってきた著者が、日本の児童文学、英語圏の児童文学、「セント・ニコラス」誌研究、児童文学の困難さ、児童文学の愉楽といった5つのテーマで、自身の研究史の前半にあたる論考をまとめる。 |
| 【11】 | 絵本の愉しみ イギリス絵本の伝統に学ぶ | |
|---|---|---|
| 国立国会図書館国際子ども図書館 2007/10 (国立国会図書館国際子ども図書館) 標準価格：税込\1,575 ISBN：9784875826583 | |
| ★国際子ども図書館が児童サービスに従事している図書館員を対象に、国内外の児童書・児童文学に関する幅広い知識の涵養を目的として開催している児童文学連続講座の講義録。 第3回はイギリス絵本の伝統と特徴を辿る。 |
| 【12】 | ６ペンスの唄をうたおう―イギリス絵本の伝統とコールデコット | |
|---|---|---|
 | オルダーソン，ブライアン【著】〈Ａｌｄｅｒｓｏｎ，Ｂｒｉａｎ〉 / 吉田新一【訳】 1999/01 (日本エディタースクール出版部) 標準価格：税込\2,940 ISBN：9784888882873 | |
| ★現代絵本は19世紀半ばにイギリスで生まれた。本書は、その最高峰に位置するコールデコット絵本の素晴らしさと、現代まで脈々と受け継がれている「物語るイラストレーション」というイギリス絵本の伝統を、多数の貴重な図版を参照しつつ実証する。 |
| 【13】 | 少女小説から世界が見える―ペリーヌはなぜ英語が話せたか | |
|---|---|---|
 | 川端有子【著】 2006/04 (河出書房新社) 標準価格：税込\1,680 ISBN：9784309204598 | |
| ★ジョー、ペリーヌ、セーラ、アン、ジュディ、いつの時代も女の子は懸命に生きていた。若草物語、家なき娘、小公女、赤毛のアン、あしながおじさん…世界中の少女たちに100年以上読みつがれてきた“少女小説”を今、歴史のなかにおきなおすと、未知の物語が見えてくる！！ あの頃夢中になった物語に隠された真実とは？“少女小説”の系譜をたどりなおす、新たな試み。 |
| 【14】 | マザ−・グ−スの唄 (中公新書) イギリスの伝承童謡 | |
|---|---|---|
| 平野敬一 1986/01 (中央公論新社) 標準価格：税込\693 ISBN：9784121002754 | |
| ★マザー・グースの唄を紹介し、伝承童謡が英語文化のなかで果たした役割を考える。英語に関心をもつすべての人にすすめる好著。 |
| 【15】 | マザーグースと日本人 (歴史文化ライブラリー) | |
|---|---|---|
 | 鷲津名都江【著】 2001/11 (吉川弘文館) 標準価格：税込\1,785 ISBN：9784642055291 | |
| ★明治初期に日本に伝来し幾度かブームを巻き起こしたマザーグースの歴史から、日本人の外来文化受容の特性と、21世紀の国際社会で生きるための可能性を探る。 |
| 【16】 | 英米児童文学の黄金時代―子どもの本の万華鏡 (ＭＩＮＥＲＶＡ英米文学ライブラリー) | |
|---|---|---|
 | 桂宥子 / 高田賢一 / 成瀬俊一【編著】 2005/04 (（京都）ミネルヴァ書房) 標準価格：税込\3,360 ISBN：9784623043583 | |
| ★19世紀後期から20世紀初期にかけて、世界の児童文学の頂点とも言うべき児童書や絵本が英米両国に続々と登場した背景にはどのような動きがあったのか、作家たちのどのような願いが託されているのか。その謎を解き明かし、物語の魅力をたっぷりと味わえる1冊。 |
| 【17】 | はじめて学ぶ英米児童文学史 (シリーズ・はじめて学ぶ文学史) | |
|---|---|---|
 | 桂宥子 / 牟田おりえ【編著】 2004/01 (（京都）ミネルヴァ書房) 標準価格：税込\2,940 ISBN：9784623038503 | |
| ★イギリス・アメリカ・カナダ・オーストラリア・ニュージーランドの児童文学を専門とする研究者たちが、英語圏児童文学の歴史を鮮やかに描き出す。文学の流れをつかむ時代思潮と文学概説、代表的作家に関する本格的な文学論、さらに原文と対訳を添えた本書は、誰にでも興味深く読める1冊。 |
| 【18】 | 不思議の国のマザーグース (シリーズ・子どもと本〈５〉) | |
|---|---|---|
| 夏目康子【著】 2003/05 (柏書房) 標準価格：税込\3,675 ISBN：9784760122684 | |
| ★はちゃめちゃ、残酷、あべこべワンダーランドへの道案内。 「少女」「おばあさん」「なぞなぞ」等の唄を中心にマザーグースの豊饒の世界を探る渾身の書き下ろし。図版・原詩・索引も充実。 |
| 【19】 | 子どもの本の歴史―写真とイラストでたどる | |
|---|---|---|
 | ハント，ピーター【編】〈Ｈｕｎｔ，Ｐｅｔｅｒ〉 / さくまゆみこ / 福本友美子 / こだまともこ【訳】 2001/10 (柏書房) 標準価格：税込\9,975 ISBN：9784760121403 | |
| ★見開きほぼ全頁にわたって、240点に及ぶ写真・イラストを掲載、24頁の美しいカラー口絵を挿入。2000項目を越えるタイトル索引（邦訳書名入）、人名索引（原綴付）も充実。 |
|
| 3.入門書・参考図書：洋書 |
| 【1】 | オックスフォード児童文学百科事典（全４巻） The Oxford Encyclopedia of Children's Literature (4-Volume Set) | |
|---|---|---|
 | Zipes, Jack David (EDT) 2006/05 (Oxford Univ Pr) カード決済価格：税込\54,573 / 標準価格：税込\82,120 ISBN：9780195146561 | |
| ★ジャック・ザイプスの編集による、児童文学に関する最も包括的なレファレンス。約3200項目、400以上の図版を収録し、学部生から研究者まで利用可能なまさに必携というべき百科事典。 |
| 【2】 | The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxford Dictionary of Nusery Rhymes) 2 SUB Edition | |
|---|---|---|
 | Opie, Iona Archibald (EDT) / Opie, Peter (EDT) 1998/03 (Oxford Univ Pr) カード決済価格：税込\5,486 / 標準価格：税込\8,216 ISBN：9780198600886 | |
| ★500以上の古典的ナーサリー・ライムなどを収録した定評ある辞典の第２版。それぞれの唄に関する起源、出版史、パロディーなどを解説。 |
| 【3】 | Popular Literature : A History and Guide : from the Beginning of Printing to the Year 1897 | |
|---|---|---|
| Neuburg, Victor 1998/06 (Woburn Pr) カード決済価格：税込\7,903 / 標準価格：税込\9,856 ISBN：9780713001587 | |
| ★チャップブック研究で最も重要な著作のひとつと評価されているテクスト。（品切れの際はご容赦下さい。BookWeb Proの「品切書／絶版書検索・注文」もご利用下さい。） |
| 【4】 | イギリスのベストセラー児童文学：１８世紀から２０世紀まで Popular Children's Literature, 1700-1900 | |
|---|---|---|
| Butts, Dennis (EDT) / Briggs, Julia (EDT) / Anderson, Brian (EDT) 2008/07 (Ashgate Pub Ltd) カード決済価格：税込\14,495 / 標準価格：税込\18,075 ISBN：9781840142426 | |
| ★イギリス児童文学の18世紀から19世紀末までの歴史を俯瞰する最新の著作。ぜひお手元に。 |
|
◇ Kinokuniya e-Alert Plus!のバックナンバーはこちらから。 | ||
|
◇ Kinokuniya e-Alert Plus!は、e-Alertユーザへ配信しているメールサービスです。
Plus!メールの配信をご希望の方は、 Kinokuniya e-Alert のご利用登録をして下さい。 |
||
|
◇ 掲載書籍は、Plus!メール配信時点でお取り寄せが可能なものをセレクトしています。売れ行き状況により、
品切れやお届けに時間がかかる場合がありますので、恐れ入りますが、ご諒承ください。 |
||
|
【発 行】 【問合せ】 |
紀伊國屋書店 e-Alert事務局 e-mail:ealert@kinokuniya.co.jp ※ ご連絡の際に入力された個人情報はお問合せに対する回答以外には利用致しません。 |
|