たいせつなきみ―犬が教えてくれたこと

カルマン，マイラ【著】〈Ｋａｌｍａｎ，Ｍａｉｒａ〉/吉田 実香/インバー，デイヴィッド・Ｇ．【訳】〈Ｉｍｂｅｒ，Ｄａｖｉｄ Ｇ．〉/赤井 稚佳【手書き文字】

創元社（2018/08発売）

• サイズ A5判／ページ数 160p／高さ 19cm
• 商品コード 9784422701158
• NDC分類 645.6
• Cコード C0098

出版社内容情報

独自のウィットで人々を魅了する、天才イラストレーター、マイラ・カルマン。犬にまつわる作品を１冊に収録した、珠玉の作品集。作者のマイラ・カルマンはニューヨークのデザイン、イラスト界でもっともリスペクトされているイラストレーター、デザイナー。そんなマイラは大の犬ギライ。なのに犬を飼おうと決心したのは、夫が病に倒れたから。子どもたちの心をなぐさめようと飼いはじめたワンちゃんは、彼女の目と心をたちまち開いていく……。下は幼児から上はシニアまで、学生から世界的なファッションデザイナーまで、独自のウィットであらゆる人々を魅了する天才イラストレーター、マイラ・カルマン。これまで出会い、描いてきた数々の「犬たち」をすべてこの１冊に収録。「宝箱」のような作品集だ。

マイラ・カルマン［マイラ カルマン］
著・文・その他

吉田 実香［ヨシダ ミカ］
翻訳

デイヴィッド・G・インバー［デイヴィッド Ｇ インバー］
翻訳

内容説明

ニューヨークで指折りのイラストレーター、マイラ・カルマンが、これまでに出会い、描いてきた犬たちを、感謝の気持ちを込めて収録した「宝箱」のような１冊。

著者等紹介

カルマン，マイラ［カルマン，マイラ］ ［Ｋａｌｍａｎ，Ｍａｉｒａ］
１９４９年生まれ。ニューヨークを代表するイラストレーター、デザイナー。文芸誌『ニューヨーカー』や『ニューヨーク・タイムズ』などに絵やエッセイを長年寄稿。夫チボーと設立したデザイン事務所“Ｍ＆Ｃｏ．”では、世界的なロングセラーとなった「内側に青空が描かれた雨ガサ」ほか遊び心あふれる名作を次々と世に送りだした

吉田実香［ヨシダミカ］
１９８６年からニューヨークに住む、ライターで翻訳家。夫のデイヴィッドとともにアンディ・ウォーホル、イサム・ノグチなどの建築、デザインやアートの取材と執筆を数多く手がけている

インバー，デイヴィッド・Ｇ．［インバー，デイヴィッドＧ．］ ［Ｉｍｂｅｒ，Ｄａｖｉｄ　Ｇ．］
ニューヨーク生まれのジャーナリスト。１９９０年代より雑誌『カーサ・ブルータス』『ブルータス』等で数多くのアーティストのインタビューを手がけている

赤井稚佳［アカイチカ］
イラストレーター。エディトリアル分野を中心に活躍中（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）
※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。

感想・レビュー

※以下の感想・レビューは、株式会社ブックウォーカーの提供する「読書メーター」によるものです。

[しばこ]

本に出てくるピートをはじめ、たくさんの犬たちと人間たちがページいっぱいに賑やかに愉快に、時に神妙に描かれていて、ピートの眼差しがうちの犬と同じ！というのがあってジーンとした。

2018/09/05

[Kitty]

この人の展覧会があったら、絶対に行きたい！！！ すごくすごく魅力的な絵。手書きの文字もいい。 絵本のような、詩画集のような ―― かわいくて楽しくて、けっこう哲学的？ な作品集。 ページ番号がないことだけが、残念です。 美しいすてきな本で、大きさも重さもプレゼントに最適なのだけど、ノンブルがないから、贈った相手と「？ページの絵、いいよね！」といった話ができません。 絵の邪魔にならないページにだけでも、あったら良かったかな . . .？？？

2018/09/02

[さ、元気を出そう。]

★★★★★ 最高に愛らしい。マイラ・カルマンの絵はもちろん、詩的なことばも手書きの文字もデザインも、そして翻訳も、すべてがすばらしいよ。 言葉遊びをしている箇所では、もとの英語がわかる仕掛けで、文字の大きさや色の変化、活字と手書き文字の混ぜ方も絶妙だ。読み返すたびに「ああ、ここにも、ここにも！」と楽しい発見がある。 愛犬ピートの物語のジョイスの引用のところでは、思わず涙が。でも、それは静かでやさしい祈りのような涙。 いまこの瞬間もかけがえのない時だと教えてくれる作品集。 たいせつな人に贈ろうと思う。

2018/08/26