内容説明
本書は、日本語のビジネス文書とそれに対応する英語のビジネス文書は「直訳」を避け、自然な「意訳」にしました。ビジネス文書を構成する3つの要素―書き出し(Opening)、主文(The Body)、結び(Closing)ごとに「言い換え表現」を付して、応用自在の文書が書けるよう、工夫しました。また、100のサンプル文例に対して、それぞれに「書き換え表現」8文例を付しましたので、計800文例の書き換えが可能です。
目次
第1部 まず知っておきたいビジネス英文の基礎知識
第2部 これだけは知っておきたいビジネス英文の書き方「実践編」(「お礼」「祝賀」「弔慰」のためのビジネス英文の書き方;「苦情」「苦情への返事」のためのビジネス英文の書き方;「引合い」「信用照会」のためのビジネス英文の書き方;「アポイント」「依頼」「承諾」「断り」「請求」のためのビジネス英文の書き方 ほか)