ツイッターで中毒者続出の翻訳小説書籍化最新作！『ニンジャスレイヤー ザイバツ強襲!』【ドラマCD付特装版】
『ニンジャスレイヤー 』はアメリカ人コンビ、ブラッドレー・ボンド氏とフィリップ・ニンジャ・モーゼズ氏による、アメコミ風超人「ニンジャ」達の戦いを描くアクションＳＦ小説です。ネット上の口コミから人気が広まり、独特の文体・世界観にハマる方続出の人気作となっています。
2010年より原作者から権利を取得した翻訳チームが、Twitter上でのリアルタイム日本語翻訳連載を行っています。
この翻訳したものを少し改定し、収録したのが書籍版です。
今までに「第一部 ネオサイタマ炎上」（全4巻）、「第二部 キョート殺伐都市」（日本語に翻訳された書籍版では「ザイバツ強襲」）、「「第三部 不滅のニンジャソウル」が発表されました。
エピソードは一話完結の短編形式でどこから読んでもＯＫとなっています。
詳しくは「ニンジャスレイヤー書籍公式サイト」をご覧ください。
今回は「第二部 キョート殺伐都市」（「ザイバツ強襲」）編、豪華声優によるドラマCD付特装版が発売されました。
アニメや洋画吹き替えでおなじみの人気声優・森川智之さん、津嘉山正種さん、玄田哲章さんらが出演。
なお、収録エピソードは「ラスト・ガール・スタンディング」「メナス・オブ・ダークニンジャ」となっています。
ドラマＣＤ付きなのでニンジャ達の活躍を読んでもよし、聞くのもよしとなっています。
（編集部 福田志摩）
ニンジャスレイヤ−
ブラッドレ−・ボンド、フィリップ・ニンジャ・モ−ゼズ
エンタ−ブレイン （2013/07 出版）
ISBN：9784047289468
価格：￥1,995 (税込)
