紀伊國屋書店

紀伊國屋書店では、このたびの東日本大震災の被災地の皆さまの救援や被災地の復興に少しでもお役立ていただくため、4月2日（土）、3日（日）の2日間に新宿本店で東日本大震災 義援金 洋書バーゲンを開催いたしました。
この売上につきましては全額を日本赤十字社に寄付いたします。

販売結果及び寄付金額について以下の通り御報告をさせて頂きます。

■【新宿本店】 東日本大震災 義援金 洋書バーゲン結果報告

　4月2日（土）
　売上金額　822,974円

　4月3日（日）
　売上金額　290,849円

　2日間の合計　
　売上金額　1,113,823円

■寄付金額
　2日間の売上金額　1,113,823円の全額について、4月6日（水）に日本赤十字社に寄付をさせていただきます。

■開催情報の詳細につきましては下記のページをご覧ください。
　【新宿本店】東日本大震災 義援金 洋書バーゲン開催のお知らせ

皆様ご協力ありがとうございました。

CHARITY FOREIGN BOOKS SALE

THANK YOU!

Kinokuniya would like to take this opportunity to thank our customers for their wonderful support of the CHARITY FOREIGN BOOKS SALE that took place at our Shinjuku Main Store on April 2nd and 3rd, 2011.

The entire proceeds shown below will be donated to the Japanese Red Cross on April 6th, 2011.

■Sales figures:
　April 2nd: ￥822,974
　April 3rd: ￥290,849

　GRAND TOTAL: ￥1,113,823

We deeply appreciate your generosity and hope that the donation will help comfort our friends in the Tohoku region affected by the recent disaster.

Sincerely,
Kinokuniya Company Ltd.