| | 【言語研究とマルチモーダル・コミュニケーション】 (No.128 2007. 6.12配信号) |
| コミュニケーションにおいては、文字化できる要素以外にも、顔面の表情、身ぶり、音声の抑揚、場のコンテクスト、その他様々のモダリティが関与しています。マルチモダリティの研究は、人間とエージェントの対話システム構築といった情報工学的な応用への必要性から進展してきましたが、近年、言語研究においても、言語教育への応用の観点から注目されています。 ここでは、最近一年間に洋書で刊行されている関連研究書をご紹介いたします。 |
 |
| 洋書 |
| ※価格は6月時点のものです。 為替レートの変動などにより変更されることがあります。 |
| 【1】 | マルチモーダル・コーパス言語学 Multimodal Corpus Linguistics (Routledge Advances in Corpus Linguistics) | |
|---|---|---|
 | Baldry, Anthony / Thibault, Paul J. 2007/12 (Routledge) カード決済価格：税込\18,228 / 標準価格：税込\27,269 ISBN：9780415371933 | |
| ★マルチモーダル・コミュニケーションとコーパス言語学をつなぐ画期的な出版。この分野の著名研究者による寄稿論文で、今後の研究の方途を示すケーススタディを提供する。 |
| 【2】 | マルチモダリティ：現代のコミュニケーション法を究める Multimodality : Exploring Contemporary Methods of Communication | |
|---|---|---|
| Kress, Gunther 2007/01 (Routledge) カード決済価格：税込\14,322 / 標準価格：税込\21,425 ISBN：9780415320603 | |
| マルチモダリティ：現代のコミュニケーション法を究める Multimodality : Exploring Contemporary Methods of Communication 1 New Edition | ||
|---|---|---|
| Kress, Gunther 2007/10 (Routledge) カード決済価格：税込\4,944 / 標準価格：税込\7,398 ISBN：9780415320610 | |
| ★マルチモダリティ研究のパイオニアであるギュンター・クレスによる包括的な理論書。 |
| 【3】 | EFLにおけるマルチモーダル読み書き能力教授 Teaching Multimodal Literacy in English as a Foreign Language (Equinox Textbooks & Surveys in Linguistics) | |
|---|---|---|
| Unsworth, Len / Heberle, Viviane 2007/10 (Equinox) カード決済価格：税込\4,986 / 標準価格：税込\6,229 ISBN：9781845530419 | |
| ★英語を教える／学ぶ上で、マルチモーダルな次元の理解は不可欠である。本書は、外国語として英語教授に有効な視覚／言語の機能文法の理論的枠組を与える。学齢初期から成人教育まで、幅広い年齢に対応した実践事例も紹介する。 |
| 【4】 | マルチモーダル文書の分析 Analysing Multimodal Documents | |
|---|---|---|
| Bateman, John 2007/09 (Palgrave Macmillan) カード決済価格：税込\13,020 / 標準価格：税込\19,478 ISBN：9780230002562 | |
| ★コーパスに基づいた、マルチモーダルな文書の記述・分析への体系的理論的アプローチを提供する最初の著作。学術研究だけでなく、実際の文書作成におけるデザイナーと製作チームの具体的作業の実地見聞に裏付けられている。 |
| 【5】 | Ｄ．マクニール著／身ぶりと思考 Gesture and Thought | |
|---|---|---|
| McNeill, David 2007/09 (Univ of Chicago Pr) カード決済価格：税込\2,995 / 標準価格：税込\4,468 ISBN：9780226514635 | |
| ★言語と身ぶりの関係を認知心理学的に探究するマクニールの最新著作。異なる言語圏の被験者に同じマンガを見せた際の身ぶりの反応の共通性から、発話と思考に対する身ぶりの関係を＜心像と言語の弁証法＞として、心理的成長の段階に位置付ける、25年間の研究の集大成。 "David McNeill's book is a momentous contribution to our understanding of kinetic and visual expression...McNeill's detailed descriptions of how gestures represent ideas contribute greatly to our understanding of images as carriers of abstractions." −Rudolf Arnhiem. |
| 【6】 | 身ぶりと言語の動的次元：Ｄ・マクニール記念論文集 Gesture and the Dynamic Dimension of Language : Essays in Honor of David Mcneill (Gesture Studies) | |
|---|---|---|
 | Duncan, Susan D. (EDT) / Cassell, Justine (EDT) / Levy, Elena T. (EDT) 2007/06 (John Benjamins Pub Co) カード決済価格：税込\16,993 / 標準価格：税込\25,884 ISBN：9789027228413 | |
| ★マクニールの研究に触発された21編の論文は、それぞれ言語を創発的構造を有する動的現象と捉え、言語の一部としての身ぶりにアプローチする。 |
| 【7】 | マルチモーダル教室談話分析 A Multimodal Approach to Classroom Discourse (Functional Linguistics) | |
|---|---|---|
| O'halloran, Kay 2007/09 (Equinox Pub) カード決済価格：税込\5,298 / 標準価格：税込\6,618 ISBN：9781845530631 | |
| ★発表から作文まで、異なるモード間の記号作用の機能を記述する。数学教育の言説の比喩的性質が示される。 |
| 【8】 | マルチモーダル談話分析：体系機能言語学の視座 Multimodal Discourse Analysis : Systemic-Functional Perspectives (Open Linguistics) | |
|---|---|---|
 | O'Halloran, Kay L. (EDT) 2006/06 (Continuum Intl Pub Group) カード決済価格：税込\7,140 / 標準価格：税込\9,739 ISBN：9780826488770 | |
| ★複数のモードのコミュニケーションの相互作用を通じて、意味が生成する過程を明らかにする。 |
| 【9】 | マルチモーダル・テクストの記述と分析 Multimodal Transcription and Text Analysis (Equinox Textbooks and Surveys in Linguistics) | |
|---|---|---|
 | Baldry, Anthony / Thibault, Paul J. / Lemke, Jay (FRW) 2006/04 (Equinox) カード決済価格：税込\7,793 / 標準価格：税込\9,735 ISBN：9781904768074 | |
| ★ウェブサイトや映画などのマルチモーダルなテクストの記述及び分析への具体的なソリューションを提供する。また、マルチモーダル談話分析は、ｅラーニング環境において、いかに意味が生成するかを理解する上でも有用であることを示す。 |
| 【10】 | イメージを読む：ヴィジュアル・デザインの文法 Reading Images : The Grammar of Visual Design 2ND Edition | |
|---|---|---|
 | Kress, Gunther / Van Leeuwen, Theo 2006/04 (Routledge) カード決済価格：税込\5,133 / 標準価格：税込\7,787 ISBN：9780415319157 | |
| ★ヴィジュアル・デザインの「文法」を初めて包括的に説明した画期的なテキストの新版。動画・色彩関連の新たな素材を加えた。 |
|
◇ Kinokuniya e-Alert Plus!のバックナンバーはこちらから。 | ||
|
◇ Kinokuniya e-Alert Plus!は、e-Alertユーザへ配信しているメールサービスです。
Plus!メールの配信をご希望の方は、 Kinokuniya e-Alert のご利用登録をして下さい。 |
||
|
◇ 掲載書籍は、Plus!メール配信時点でお取り寄せが可能なものをセレクトしています。売れ行き状況により、
品切れやお届けに時間がかかる場合がありますので、恐れ入りますが、ご諒承ください。 |
||
|
【発 行】 【問合せ】 |
紀伊國屋書店 e-Alert事務局 e-mail:ealert@kinokuniya.co.jp ※ ご連絡の際に入力された個人情報はお問合せに対する回答以外には利用致しません。 |
|